A Túl háborún és a vizek veszedelmén Bonni Cohen és Jon Shenk egész estés dokumentumfilmje az Actual Films számára, amelyet 2025 novemberében mutattak be világszerte a Netflixen. Három egykori Navy SEAL, Marcus Capone, DJ Shipley és Matty Roberts útját követi, akik pszichedelikus kezelést keresnek a háború lelki következményeire. A Studio AKA négy animációs jelenetsorban ábrázolta emlékeiket és a kezelés során átélt élményeiket, köztük a The Labyrinth című részben.
The Labyrinth
A The Labyrinth című rész DJ ibogainkezelését jeleníti meg az emlékeiből felépített szobákban. Klausztrofób belső terekkel kísérleteztem, ahol személyes felvételek keverednek az animációval; ezek a jelenetek az interjújával váltakoznak.
- 0:00 / 0:32
- 0:00 / 0:28
- 0:00 / 0:14
- 0:00 / 0:24
A film
A Studio AKA négy jelenetsorát más-más rendező készítette, eltérő technikákkal. Philip Hunt The Opening and the Abyss című része Marcus Caponét követi volumetrikus 3D-jelenetekben, 2D-s illusztrációkkal kiegészítve. Marcus Armitage The Tall Grass and Red Wings című része kézzel készített szénrajzokkal idézi fel a harcokat; a rendezők Robert Capa normandiai partraszállásról készült fényképeit ajánlották a csapat figyelmébe. Steve Small Mirrors című része Matty Roberts énjének feloldódását mutatja be volumetrikus 3D-animációval.
A film az Odüsszeia nyitásként idézett soráról kapta a címét: „Annyit szenvedtem hullámok között és háborúban.” Ez adta a produkció munkacímét is: Odyssey. A hivatalos előzetest az Actual Films készítette.
Így készült
DJ fotogrammetriai szkennelésből készült karakterét kézzel beállított kulcskockákkal és saját készítésű mozgásrögzítéssel animáltuk, minden beállításban ruhaszimulációval. Az emlékpanelek Fresnel-lencsékkel torzított felvételeket és After Effectsben rétegzett kompozitálást ötvöznek.
Összeállítottam egy videót a folyamatról:
A veteránok
Marcus Capone és felesége, Amber 2019-ben alapította a Veterans Exploring Treatment Solutions (VETS) szervezetet, hogy segítsen a veteránoknak pszichedelikus kezeléshez jutni. A Stanford Medicine 2024 januárjában tanulmányt tett közzé harminc, traumás agysérülést szenvedett különleges műveleti veterán ibogainkezeléséről. DJ Shipley a VETS számára írt saját beszámolójában mesél a kezeléséről.
Hivatkozások
További részletek a Studio AKA és a film saját oldalán.
- Megtekintés a Netflixen ↗
- Projekt a studioaka.co.uk oldalon ↗
- A film oldala: inwavesandwarfilm.com ↗
- Studio AKA: News and Documentary Emmy-díj ↗
- LBB: A Studio AKA életre kelti a pszichedelikus gyógyulás láthatatlan világát ↗
- The Washington Post: 2025 tíz legjobb filmje ↗
- IndieWire: A Túl háborún és a vizek veszedelmén kritikája ↗
- Variety: A Túl háborún és a vizek veszedelmén kritikája, Telluride ↗
- Military Times: Veteránok pszichedelikumokkal próbálják kezelni a háború hatásait ↗
- Gold Derby: Interjú a rendezőkkel ↗
- Radio Times: A Túl háborún és a vizek veszedelmén kritikája ↗
Stáblista
- Gyártás
- Participant • Actual Films • Chicago Media Project
- Rendezők
- Jon Shenk • Bonni Cohen
- Producer
- Jessica Anthony
- Az animációs jelenetsorok gyártója
- Studio AKA
- Az animációs jelenetsor producere
- Nikki Kefford
- A The Labyrinth tervezője és rendezője
- Gergely Wootsch
- A The Tall Grass and Red Wings rendezője
- Marcus Armitage
- A Mirrors rendezője
- Steve Small
- A The Opening and the Abyss rendezője
- Philip Hunt
- Vágó
- Nic Gill
- Gyártási koordinátor
- Greta Pylypczak
- Junior producer
- Lara Salam
- Gyártási asszisztensek
- Sarah McDonald • Ren Pesci
- Könyvelés
- James Howarth
- Storyboardrajzolók
- Marcus Armitage • Margherita Premuroso • Josh Ryba • Steve Small • Ben Vince • Gergely Wootsch
- A The Opening and the Abyss látványtervezője
- Margherita Premuroso
- 2D-koordinátor
- Justine Waldie
- 2D-animátorok
- Marcus Armitage • Matthew Armitage • Aaron Lampert • Janina Putzker • Steve Small
- 2D-grafikusok
- Marcus Armitage • Matthew Armitage • Aaron Lampert • Sharon Liu • Janina Putzker • Justine Waldie
- 2D-kompozitálás
- Marcus Armitage • Matthew Armitage • Ignatz Johnson-Higham • Aaron Lampert • Janina Putzker
- A The Opening and the Abyss technikai felügyelője
- Gergely Wootsch
- A The Labyrinth és a Mirrors technikai 3D-művésze
- Gergely Wootsch
- 3D-jelenetbeállítók
- Sara Diaz • Jerome Ferra • Anna Kubik • Derick Wicks
- 3D-animátorok
- Gary Cureton • Guillaume Glachant • Noemie Lafrontiere • Gergely Wootsch
- Textúraművész
- Minh Dieu Thanh Pham
- 3D-kompozitálás
- Will Eagar • Daniel Garnerone • Vincent Husset • Minh Dieu Thanh Pham • Gergely Wootsch
- 3D-művészek
- Adam O'Sullivan Avery • Rob Chapman • Josh Crew • Will Eagar • Jerome Ferra • James Gaillard • Vincent Husset • Minh Dieu Thanh Pham • Gergely Wootsch
- Technikai munkafolyamat
- Fabrice Altman • Jeroen Hooghoudt